Dernière mise à jour: 1er juillet 2026
Circana, LLC et ses sociétés affiliées et filiales (collectivement, « Circana ») accordent une grande importance à la protection de votre vie privée. La présente Politique de Confidentialité à l’intention des consommateurs (la « Politique ») décrit les types de données à caractère personnel que nous recueillons concernant les consommateurs et les utilisateurs des produits et services de Circana, la manière dont nous utilisons ces informations, les destinataires avec lesquels nous pouvons les partager, ainsi que les choix dont vous disposez concernant notre utilisation et notre divulgation de ces informations. Nous décrivons également les mesures que nous prenons pour protéger la sécurité de ces informations et la manière dont vous pouvez nous contacter au sujet de vos choix en matière de confidentialité ou de nos pratiques en la matière.
Dans certains cas, Circana agit en qualité de prestataire de services ou de sous-traitant pour le compte de ses clients. La présente Politique ne s’applique pas aux données à caractère personnel traitées dans le cadre de ces services. Notre Politique de Confidentialité des Consommateurs s’applique aux données à caractère personnel des représentants de nos clients qui utilisent ces services.
L’entité responsable de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel est indiquée dans la section « Nous contacter » de cette Politique.
Cliquez sur l’un des liens ci-dessous pour accéder directement à la section correspondante :
Nous collectons des données à caractère personnel vous concernant de différentes manières, notamment lorsque vous visitez nos sites Web, utilisez nos applications mobiles ou d’autres services que nous fournissons impliquant le traitement de données à caractère personnel de consommateurs, remplissez un questionnaire, participez à une étude de marché (collectivement, les « Services »), ou nous contactez. Nous pouvons également obtenir des informations vous concernant auprès de tiers.
Selon la nature de vos interactions avec nous, vous pouvez être amené à nous fournir certains types de données à caractère personnel, notamment :
Données d’inscription au compte et données de profil. Lorsque vous créez un compte sur les Services, nous pouvons recueillir certaines données à caractère personnel vous concernant, telles que votre nom, votre numéro de téléphone, votre email, votre âge, votre date de naissance, votre genre, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, vos préférences de compte ainsi que d’autres informations relatives à votre compte.
Données relatives aux réponses aux questionnaires. Sous réserve du droit applicable, lorsque vous remplissez un questionnaire, nous pouvons recueillir des informations vous concernant dans le cadre de nos processus de sélection pour les questionnaires ainsi qu’au moyen de vos réponses, y compris votre code postal, votre âge, votre date de naissance, votre genre, votre race, votre origine ethnique, votre langue de préférence, votre niveau d’études, votre profession, votre situation professionnelle, votre situation matrimoniale, le niveau ou la tranche de revenus de votre foyer, la taille et la composition de votre foyer, la détention d’animaux de compagnie au sein du foyer, des données relatives à la santé (telles que les habitudes en matière de santé et de bien-être, les médicaments pris, les pathologies, les actes médicaux et le type de couverture d’assurance maladie), vos habitudes d’achat et de consommation, ainsi que vos préférences et opinions concernant des produits et services.
Informations relatives aux achats. Lorsque vous utilisez les Services, vous pouvez choisir de soumettre des photos de reçus imprimés ou des versions électroniques de reçus contenant des informations relatives aux produits et services que vous avez achetés, y compris les produits et services achetés, le montant dépensé et les métadonnées figurant sur les reçus soumis.
Événements, tirages au sort, concours et promotions. Si vous assistez à un événement, ou participez à un tirage au sort, à un concours ou à une promotion que nous proposons, nous pouvons collecter votre nom, votre âge, votre adresse électronique et d’autres informations relatives à votre inscription et à votre participation à cet événement, tirage au sort, concours ou cette promotion.
Autres informations que vous choisissez de nous fournir. Nous pouvons collecter des informations supplémentaires que vous choisissez de nous fournir, notamment par email, message, appel, fonctionnalités de chat automatisée ou en direct, pages sur les réseaux sociaux et autres canaux de communication et fonctionnalités des Services. Lorsque vous nous envoyez un email ou un message, nous appelez, utilisez le chat ou communiquez avec nous d’une autre manière, nous collectons et conservons une trace de vos coordonnées, de vos communications et de nos réponses. Nous conservons également des dossiers relatifs aux informations que vous nous communiquez dans le cadre de demandes adressées au service client.
Bien que les données à caractère personnel que vous choisissez de nous fournir le soient à titre volontaire, certaines informations peuvent être nécessaires pour vous fournir le Service concerné. En règle générale, les informations obligatoires sont indiquées par un astérisque (*) lorsqu’elles sont demandées. Vous pouvez choisir de fournir des informations supplémentaires dans des champs qui ne sont pas obligatoires. Si vous choisissez de ne pas fournir certaines informations, cela peut affecter notre capacité à vous fournir certaines fonctionnalités ou certains avantages du Service.
Outre les données à caractère personnel que vous nous fournissez directement, nous pouvons également obtenir des données à caractère personnel vous concernant auprès d’autres sources, notamment :
Nos sociétés affiliées, nos filiales et nos partenaires de coentreprise.
Les prestataires de services agissant pour notre compte.
Informations accessibles au public. Nous pouvons obtenir des informations, telles que votre nom, vos coordonnées et vos activités en ligne, auprès de sources accessibles au public, y compris des bases de données publiques et des réseaux sociaux que vous utilisez.
Contenus et données provenant de comptes tiers. Certains Services vous permettent de nous donner accès à certains de vos comptes auprès de services tiers et de partager avec nous les contenus et données qui en proviennent, ou de nous les communiquer, par exemple votre compte de messagerie électronique, votre compte auprès d’un détaillant en ligne, votre compte de jeu ou votre compte auprès d’un service de streaming. Si vous activez un tel accès et un tel partage, nous pouvons accéder à certains contenus et données du service tiers concerné et les collecter, y compris, le cas échéant, vos identifiants de connexion à ce compte tiers et, selon le Service concerné, le contenu de votre compte de messagerie électronique, de votre compte auprès d’un détaillant en ligne, de votre compte de jeu ou de votre compte auprès d’un service de streaming, et les utiliser afin de vous fournir les Services et aux autres fins décrites dans la présente Politique.
Données provenant de sources tierces. Nous pouvons obtenir des données à caractère personnel vous concernant auprès de sources tierces, telles que nos partenaires commerciaux, nos clients, notamment des détaillants et des fabricants des produits que vous utilisez, nos partenaires de co-marketing, des services et réseaux de publicité en ligne, des prestataires d’analyses de données, des réseaux sociaux, des fournisseurs d’accès à Internet et des courtiers en données. Sous réserve du droit applicable, les informations que nous pouvons obtenir auprès de ces sources comprennent des données démographiques, telles que l’âge, le code postal, le genre, la situation matrimoniale, le niveau d’études, la profession, les caractéristiques de votre foyer, telles que le revenu du foyer, sa taille et sa composition ainsi que la détention d’animaux de compagnie, des informations générales de localisation, la race, l’origine ethnique, le pays d’origine, la religion, le statut militaire ou d’ancien combattant, les intérêts politiques et sociaux ainsi que des données relatives à la santé et au bien-être, des informations sur vos habitudes et préférences d’achat et de consommation, ainsi que des informations sur les réseaux sociaux utilisées et les publicités consultées.
Sous réserve du droit applicable, nous pouvons faire des déductions vous concernant à partir des données à caractère personnel que vous nous fournissez ou que nous obtenons auprès d’autres sources, y compris à partir de vos comptes auprès de tiers. Par exemple, sur la base de certains de vos achats, nous pouvons être en mesure de déduire certaines de vos habitudes en matière de santé et de bien-être.
Lorsque vous utilisez les Services ou ouvrez nos emails ou autres communications, nous pouvons recueillir certaines informations par des moyens automatisés à partir de votre appareil, notamment au moyen de cookies, de pixels, de journaux de serveur ou d’appareil, de technologies d’enregistrement et de relecture de session et de capture d’écran, ainsi que d’autres technologies (collectivement, les « Cookies »). Nous pouvons utiliser des Cookies, y compris des Cookies tiers, afin de fournir certaines fonctionnalités des Services, de personnaliser votre expérience des Services, de réaliser des analyses, d’améliorer nos Services et de vous proposer des publicités en ligne.
Les Cookies nous aident à : (1) mémoriser vos informations afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau ; (2) suivre et comprendre la manière dont vous utilisez les Services et interagissez avec eux ; (3) adapter les Services à vos préférences ; (4) mesurer la facilité d’utilisation des Services et l’efficacité de nos communications ; (5) vérifier votre identité, prévenir la fraude et fournir les Services ; et (6) plus généralement gérer et améliorer les Services, et contribuer à assurer leur bon fonctionnement.
Nous pouvons également utiliser des technologies d’enregistrement et de relecture de session ainsi que de capture d’écran afin de recueillir, en temps réel, des informations sur la manière dont vous utilisez les Services et y naviguez. Cela peut inclure les mouvements de la souris, la manière dont vous faites défiler les Services et certaines informations relatives à vos frappes au clavier.
Nous utilisons des Cookies pour obtenir des informations sur votre appareil et votre navigateur, telles que l’adresse IP de votre appareil, des informations générales de localisation, des identifiants uniques d’appareil, le type et le modèle d’appareil, les caractéristiques et paramètres de l’appareil, les paramètres et caractéristiques du navigateur, le type et la version du système d’exploitation, le fournisseur d’accès à Internet, les préférences de langue et de pays, le niveau de batterie et la puissance du signal, des statistiques d’utilisation ainsi que d’autres informations relatives à l’appareil. Nous pouvons également obtenir des informations sur vos habitudes d’utilisation et vos interactions avec les Services ainsi qu’avec des sites Web, applications et services en ligne tiers, telles que les pages consultées, les liens sur lesquels vous cliquez, les fonctionnalités utilisées, les dates et heures d’utilisation, les adresses Web de provenance et de sortie, les informations de session et d’autres informations relatives à l’utilisation.
Votre navigateur peut vous indiquer comment être informé de certains types de Cookies et comment les restreindre ou les désactiver. Veuillez toutefois noter qu’en l’absence de ces Cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser l’ensemble des fonctionnalités des Services. Sur les appareils mobiles, vous pouvez gérer la manière dont votre appareil et votre navigateur partagent certaines données relatives à l’appareil en modifiant les paramètres de confidentialité et de sécurité de votre appareil mobile ou ceux de l’application mobile.
Selon votre juridiction, les Services peuvent utiliser des Cookies essentiels, de fonctionnalité, d’analyse et des Cookies publicitaires. Pour plus d’informations sur la finalité de chaque catégorie de Cookies, la liste des Cookies spécifiques utilisés dans chaque catégorie ainsi que la manière d’accepter ou de refuser les Cookies, veuillez cliquer sur le lien « Paramètres de confidentialité » figurant en pied de page du site Web du Service ou dans le menu des paramètres de l’application mobile du Service. Lorsque le droit applicable l’exige, les Services n’utilisent pas de Cookies non essentiels sans votre consentement donné par l’intermédiaire de notre lien « Paramètres de confidentialité » et, à tout moment, vous pouvez cliquer sur ce lien pour retirer votre consentement à l’utilisation de Cookies non essentiels ou modifier vos préférences concernant notre utilisation des Cookies.
Lorsque nous avons conclu un contrat avec vous, nous traitons vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire à l’exécution de notre relation contractuelle avec vous, notamment afin de :
Fournir les Services : vous fournir les Services ainsi que créer, activer et gérer votre compte en ligne et votre profil dans le cadre des Services ;
Assurer le service client : communiquer avec vous, répondre à vos demandes et requêtes et vous fournir une assistance.
Nous traitons également des données à caractère personnel afin de poursuivre nos intérêts légitimes, notamment pour :
Personnalisation : personnaliser votre expérience des Services.
Publicité et marketing : assurer la promotion et la commercialisation de nos produits et services ainsi que de ceux de nos clients, notamment au moyen d’offres, de promotions, de tirages au sort, de concours, de lettres d’information et d’autres contenus marketing.
Questionnaires : administrer des enquêtes et des questionnaires à des fins d’études de marché et de satisfaction de la clientèle.
Recherche et analyses : réaliser des analyses, mener des recherches de marché, de consommation, de tendances et des recherches statistiques, tirer des enseignements des données et les enrichir.
Exploitation et amélioration de notre activité : exploiter, évaluer et améliorer notre activité, y compris en développant de nouveaux produits et services, en améliorant et en analysant les Services et nos campagnes marketing, en gérant nos communications, ainsi qu’en assurant des fonctions de comptabilité, d’audit et d’autres fonctions internes.
Sûreté et sécurité : maintenir et renforcer la sûreté et la sécurité des Services, prévenir les utilisations abusives et résoudre les problèmes techniques.
Vérification de l’identité et prévention de la criminalité : vérifier votre identité et nous protéger contre la fraude ainsi que contre d’autres activités criminelles, réclamations et responsabilités.
Aspects juridiques et conformité : exercer nos droits et recours, nous défendre contre des réclamations juridiques et nous conformer aux exigences légales applicables, aux normes sectorielles pertinentes et aux politiques de Circana, y compris les conditions d’utilisation des Services.
Conformément au droit applicable, nous prenons des mesures raisonnables pour veiller à ce que les intérêts que nous poursuivons soient mis en balance avec vos intérêts, vos droits et vos libertés, ce que nous vous expliquerons si vous en faites la demande.
Nous traitons également vos données à caractère personnel avec votre consentement, lorsque le droit applicable l’exige, notamment afin de :
Contenus et données provenant de comptes tiers : accéder à vos comptes tiers afin de recueillir certains contenus et données du service tiers concerné.
Données sensibles : traiter vos données sensibles, telles que les données relatives à votre santé.
Communications marketing : vous adresser des communications marketing électroniques concernant nos produits, nos services, nos offres et nos promotions, ainsi que des invitations à participer à des tirages au sort, concours, promotions, événements et questionnaires.
Nous pouvons combiner les données à caractère personnel collectées par l’intermédiaire des Services avec d’autres informations que nous-mêmes ou des tiers recueillons à votre sujet dans d’autres contextes. Les informations que nous combinons avec les données à caractère personnel collectées par l’intermédiaire des Services à des fins d’études de marché, telles que des données démographiques, n’identifient pas nécessairement les consommateurs directement.
Nous pouvons également utiliser ces informations d’autres manières, sous réserve de vous en informer spécifiquement au moment de leur collecte. Dans la mesure où nous traitons des données pseudonymisées, nous les conserverons et les utiliserons sous une forme pseudonymisée et ne tenterons pas de les réidentifier, sauf dans les cas autorisés par le droit applicable.
Lorsque le droit applicable le permet, nous pouvons utiliser sur les Services des outils d’analyse fournis par des tiers, tels que Google Analytics. Nous pouvons également recourir à des services tiers d’enregistrement et de relecture de session et de capture d’écran, qui enregistrent les interactions des utilisateurs avec les Services. Les prestataires de ces services d’analyse utilisent des Cookies, tels que définis ci-dessus, afin de nous aider à analyser votre utilisation des Services. Les informations recueillies par ces moyens peuvent être communiquées à ces services ou collectées directement par ceux-ci. Pour en savoir plus sur Google Analytics, veuillez consulter le site https://www.google.com/policies/privacy/partners/. Pour désactiver Google Analytics, veuillez consulter le site https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Selon votre juridiction, nous ne pouvons utiliser des Cookies d’analyse tiers sur nos Services qu’avec votre consentement. Comme indiqué plus en détail ci-dessus dans la section « Collecte automatisée de données et utilisation de cookies » de la présente Politique, vous pouvez, à tout moment, cliquer sur le lien « Paramètres de confidentialité » figurant en pied de page du site Web du Service ou dans le menu des paramètres de l’application mobile du Service afin de retirer votre consentement à l’utilisation de Cookies non essentiels ou de modifier vos préférences concernant notre utilisation des Cookies.
Nous travaillons avec des tiers, tels que des réseaux publicitaires, des partenaires de diffusion, des services d’analyse et des services de mesure publicitaire, afin de personnaliser le contenu et d’afficher des publicités au sein des Services, ainsi que de gérer nos activités publicitaires sur des sites Web, applications et services en ligne tiers. Par l’intermédiaire de ces services publicitaires, nous pouvons adapter nos messages aux personnes concernées en tenant compte de données démographiques, d’intérêts déduits et du contexte de navigation. Ces services publicitaires suivent des informations relatives à vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web et applications tiers en recueillant des informations au moyen de Cookies, tels que définis ci-dessus. Ces services publicitaires peuvent recueillir des données telles que l’adresse IP, des informations générales de localisation, des identifiants d’appareil, des identifiants de cookies et de publicité ainsi que d’autres identifiants, ainsi que des informations relatives à vos visites sur les sites Web et applications participant à ces services, telles que les pages ou publicités que vous consultez et les actions que vous effectuez sur ces sites Web ou applications. Cette collecte de données a lieu à la fois sur les Services et sur les sites Web, applications et services en ligne tiers qui participent à ces services publicitaires. Ces services publicitaires utilisent ces informations pour vous présenter des publicités susceptibles d’être adaptées à vos centres d’intérêt. Ce processus nous aide également à mesurer l’efficacité de nos actions marketing.
Nous-mêmes et les services publicitaires tiers pouvons utiliser les informations que nous recueillons à votre sujet par l’intermédiaire des Services et d’autres sites, applications et services en ligne tiers afin de nous aider, ainsi que ces services publicitaires, à identifier d’autres appareils que vous utilisez, tels qu’un téléphone mobile, une tablette ou un ordinateur, à des fins de publicité ciblée.
Les Services ne sont pas conçus pour répondre aux signaux « Do Not Track » émis par les navigateurs. Les activités de partage décrites ci-dessus peuvent être considérées, au regard du droit applicable, comme une « vente » ou un « partage » de données à caractère personnel ainsi que comme un traitement de données à caractère personnel à des fins de publicité ciblée.
Pour savoir comment vous opposer à la publicité ciblée, veuillez consulter la section « Vos droits et vos choix » de la présente Politique.
Selon votre juridiction, nous ne pouvons utiliser des Cookies publicitaires tiers sur nos Services qu’avec votre consentement. Comme indiqué plus en détail ci-dessus dans la section « Collecte automatisée de données et utilisation de cookies » de la présente Politique, vous pouvez, à tout moment, cliquer sur le lien « Paramètres de confidentialité » figurant dans le pied de page du site Web du Service ou dans le menu des paramètres de l’application mobile du Service afin de retirer votre consentement à l’utilisation de Cookies non essentiels ou de modifier vos préférences concernant notre utilisation des Cookies.
Nous pouvons partager avec des tiers les catégories de données à caractère personnel que nous recueillons à votre sujet, telles que décrites ci-dessus, notamment dans les cas indiqués ci-après.
Entités affiliées : nous pouvons partager des données à caractère personnel avec nos sociétés affiliées, nos filiales et nos partenaires de coentreprise.
Prestataires de services : nous partageons des données à caractère personnel avec des prestataires et d’autres entités afin qu’ils fournissent des services pour notre compte, notamment des services technologiques et de communication, de service client, de publicité et de marketing, d’analyse, de détection et de prévention de la fraude, ainsi que des services de sécurité, ainsi qu’avec des prestataires indépendants de services professionnels, tels que nos consultants, auditeurs et conseils juridiques.
Nos clients : nous pouvons partager des données à caractère personnel avec nos clients, tels que des détaillants et des fabricants, afin de fournir nos produits et services, notamment pour les aider à mieux comprendre le comportement des consommateurs.
Nos partenaires commerciaux et autres tiers : pour certains Services, nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec nos partenaires commerciaux, tels que des courtiers en données, et d’autres tiers, tels que des plateformes publicitaires et de médias sociaux, à des fins de publicité, de marketing, d’enquêtes, de recherche et d’analyse.
Transferts d’entreprise : nous nous réservons le droit de transférer vos données à caractère personnel dans le cadre d’une vente ou d’un transfert potentiel ou effectif de tout ou partie de notre activité ou de nos actifs, y compris en cas de fusion, d’acquisition, de coentreprise, de réorganisation, de cession, de dissolution ou de liquidation, qu’elle soit effective ou envisagée.
Autres destinataires : nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel (1) si le droit applicable, une réglementation ou une procédure judiciaire nous y oblige ou nous y autorise, par exemple en vertu d’une décision de justice ou d’une assignation ; (2) en réponse à des demandes émanant d’autorités ou d’organismes publics, tels que des autorités chargées de l’application de la loi ; (3) afin d’établir, d’exercer ou de défendre nos droits en justice ; (4) lorsque nous estimons qu’une divulgation est nécessaire ou appropriée afin de prévenir un dommage physique ou autre, une perte financière ou d’autres risques ; (5) dans le cadre d’une enquête portant sur une fraude suspectée ou avérée, une utilisation abusive des Services, une activité illicite ou des problèmes de sécurité ou problèmes techniques ; (6) à des fins internes de comptabilité, d’audit, de conformité, d’archivage et à des fins juridiques ; ou (7) d’une autre manière, avec votre consentement.
Nous pouvons transférer les données à caractère personnel que nous recueillons à votre sujet à des destinataires situés dans des pays autres que celui dans lequel ces données à caractère personnel ont été collectées. Ces pays peuvent ne pas appliquer des lois sur la protection des données identiques à celles du pays dans lequel vous avez fourni vos données à caractère personnel. Lorsque nous transférons vos données à caractère personnel à des destinataires situés dans d’autres pays, tels que les États-Unis, nous protégeons ces données à caractère personnel de la manière décrite dans la présente Politique.
Nous assurons une protection adéquate lors du transfert de données à caractère personnel à des destinataires situés dans des pays en dehors de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse. Lorsque ces destinataires sont situés dans des pays qui n’ont pas été reconnus par la Commission européenne ou une autre autorité compétente comme assurant un niveau de protection adéquat, nous mettons en place des garanties appropriées destinées à assurer un tel niveau de protection, telles que les clauses contractuelles types de l’Union européenne adoptées par la Commission européenne (« CCT »), ou d’autres mécanismes de transfert de données à caractère personnel similaires ou alternatifs reconnus par le droit applicable. Pour obtenir une copie des garanties que nous avons mises en place, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Nous contacter » de la présente Politique.
En ce qui concerne les transferts de données à caractère personnel vers les États-Unis, Circana, LLC est certifiée au titre du Cadre de Protection des Données EU-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), de l’extension britannique du Cadre de Protection des Données EU-États-Unis et du Cadre de Protection des Données Suisse-États-Unis (Swiss-U.S. Data Privacy Framework), élaborés respectivement par le Département du commerce des États-Unis et la Commission européenne, l’Information Commissioner’s Office du Royaume-Uni et le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence de la Suisse. Cliquez ici pour consulter notre Politique de confidentialité applicable aux consommateurs dans le cadre du Data Privacy Framework.
Nous vous offrons certains choix en ce qui concerne les données à caractère personnel que nous recueillons à votre sujet.
Prospection par courrier électronique : vous pouvez vous désinscrire de nos listes de diffusion marketing en cliquant sur le lien « Se désabonner » figurant dans nos emails.
Comptes tiers : pour retirer votre consentement à l’accès par Circana aux données provenant de vos comptes tiers et à leur collecte, veuillez visiter le menu des paramètres du Service.
Publicité ciblée : pour modifier vos préférences en matière de cookies, y compris les cookies utilisés à des fins de publicité ciblée, veuillez cliquer sur le lien « Paramètres de confidentialité » figurant en pied de page du site Web du Service ou dans le menu des paramètres de l’application mobile du Service. Pour savoir comment vous opposer à la publicité ciblée aux États-Unis, veuillez consulter les sites www.aboutads.info/choices, www.networkadvertising.org/choices/ et https://preferences-mgr.truste.com/. Si vous supprimez vos cookies ou utilisez un navigateur ou un appareil mobile différent, il se peut que vous deviez renouveler les choix d’opposition exercés au moyen de ces mécanismes. Si vous résidez aux États-Unis, veuillez également consulter la section « How to Submit an Opt-Out of Sale/Targeted Advertising Request » du Supplément relatif à la confidentialité applicable aux États américains de la présente Politique.
Notifications push : si vous recevez des notifications push par l’intermédiaire des Services, vous pouvez les désactiver au niveau de l’appareil.
Informations relatives au compte : vous pouvez mettre à jour certaines informations et certains paramètres de votre compte en vous connectant à votre compte sur les Services.
Résidents des États-Unis : vous disposer potentiellement de droits supplémentaires concernant vos données à caractère personnel en fonction de votre État de résidence. Veuillez consulter notre « Supplément relatif à la confidentialité applicable aux États américains » pour de plus amples informations.
Résidents de l’Union européenne et du Royaume-Uni : selon le lieu où vous vous trouvez et sous réserve du droit applicable, vous pouvez disposer des droits suivants concernant les données à caractère personnel que nous traitons à votre sujet :
le droit d’accéder à vos données à caractère personnel et d’en obtenir une copie ;
le droit de rectifier toute inexactitude dans vos données à caractère personnel ;
le droit de vous opposer, dans certaines circonstances, au traitement de vos données à caractère personnel ;
le droit d’obtenir l’effacement de vos données à caractère personnel ou la limitation du traitement de ces données dans certaines circonstances ;
lorsque vous nous avez donné votre consentement, le droit de retirer ce consentement pour les traitements futurs de vos données à caractère personnel ;
le droit de demander, dans certaines circonstances, que nous vous fournissions une copie de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Pour exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Nous contacter » de cette Politique.
Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse.
Résidents du Royaume-Uni : si vous avez des préoccupations concernant la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, y compris quant au respect de la loi applicable en matière de protection des données, vous pouvez nous contacter en consultant la rubrique « Vos droits et vos choix ». Nous examinerons vos préoccupations et y répondrons conformément au droit applicable.
Nous mettons en œuvre des mesures de protection administratives, techniques et physiques conçues pour protéger les données à caractère personnel contre tout accès, destruction, perte, altération, divulgation ou utilisation accidentels, illicites ou non autorisés.
Dans la mesure autorisée par le droit applicable, nous conservons généralement les données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire : (1) aux fins pour lesquelles nous les avons collectées et conformément aux dispositions de la présente Politique, ce qui signifie en règle générale que nous conserverons vos données à caractère personnel pendant la durée de notre relation, sauf si le droit applicable impose une durée de conservation plus courte ; (2) afin de tenir compte des délais de prescription applicables et de respecter les lois applicables ; ou (3) à des fins commerciales légitimes, dans la mesure autorisée par le droit applicable.
Les Services sont conçus pour un public général et ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans. Dans le cadre des Services, nous ne sollicitons ni ne recueillons sciemment de données à caractère personnel auprès d’enfants de moins de 13 ans sans le consentement de leurs parents. Si nous apprenons que nous avons recueilli, par l’intermédiaire des Services, des données à caractère personnel auprès d’un enfant de moins de 13 ans sans le consentement de ses parents, nous nous efforcerons soit d’obtenir ce consentement, soit de supprimer rapidement ces données. Si vous pensez qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données à caractère personnel par l’intermédiaire des Services sans le consentement de ses parents, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Nous contacter » de cette Politique.
Pour votre information, les Services peuvent contenir des liens, ou permettre l’accès par lien, vers d’autres services en ligne, tels que des sites Web ou des plateformes de réseaux sociaux, et peuvent intégrer des fonctionnalités de tiers, telles que des applications, outils, widgets et plug-ins. Ces services en ligne et fonctionnalités de tiers peuvent fonctionner indépendamment de nous. Les pratiques de ces tiers en matière de confidentialité, y compris les détails relatifs aux informations qu’ils peuvent recueillir à votre sujet, sont régies par leurs propres politiques de confidentialité, que nous vous recommandons vivement de consulter. Dans la mesure où ces services en ligne liés ou fonctionnalités de tiers ne sont pas détenus ou contrôlés par Circana, nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces tiers en matière de traitement des informations.
Nous pouvons modifier la présente Politique de temps à autre, sans information préalable, afin de tenir compte de l’évolution de nos pratiques en matière de traitement des données à caractère personnel. La date de sa dernière mise à jour figure en tête de la présente Politique.
Vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données, nous faire part de vos préoccupations ou nous poser toute question concernant la présente Politique en consultant la rubrique « Vos choix en matière de confidentialité ».
Circana, LLC est l’entité responsable du traitement des données à caractère personnel dans le cadre des Services (c’est-à-dire le « responsable du traitement » au sens de certaines lois relatives à la protection des données).